1 00:02:36,789 --> 00:02:37,789 Anlaşmak! 2 00:02:38,625 --> 00:02:40,192 Tebrikler Bay Hay. 3 00:02:40,193 --> 00:02:43,436 Şimdi devam edebilirsek gündemin bir sonraki maddesi. 4 00:02:45,231 --> 00:02:47,507 Hocam benim atam var ihaleye çıktınız mı? 5 00:02:48,134 --> 00:02:50,478 Henüz değil. Daha yeni bitirdiler bir vazo için teklif. 6 00:02:50,870 --> 00:02:51,670 Usta! 7 00:02:51,671 --> 00:02:54,550 Bugün atamı geri getirmeliyim. 8 00:02:54,641 --> 00:02:58,919 Değilse, nasıl yüzleşebilirim? Ailesini ve akrabalarını inkar mı ediyor? 9 00:02:59,312 --> 00:03:03,658 Sakin ol. Kimse bir ceset için teklifte bulunmaz. 10 00:03:07,287 --> 00:03:10,393 Bir sonraki öğe ise paha biçilmez bir Çin mumyası. 11 00:03:10,490 --> 00:03:14,700 Çincemizi sunabilir miyim? Müzayedeci Bay Szelo 12 00:03:14,727 --> 00:03:16,536 ünlü mumya ihracatı. 13 00:03:17,096 --> 00:03:18,769 Teşekkür ederim! 14 00:03:22,335 --> 00:03:24,542 Bu çok nadir bir parça eski Doğu'dan. 15 00:03:25,104 --> 00:03:29,575 Şimdi görsel-işitsel bir sunum sunacağız. Bu öğeyle ilgili anlatı. 16 00:03:30,376 --> 00:03:33,550 Bu özellikleri sunacak Çinli vampirin 17 00:03:33,613 --> 00:03:36,423 Sahip olduğumuzdan farklı değil Bu geceki teklifimiz burada. 18 00:03:36,749 --> 00:03:39,218 Burada tipik Avrupa vampirini görüyorsunuz 19 00:03:39,219 --> 00:03:41,186 Batı kültüründe bildiğimiz gibi. 20 00:03:41,187 --> 00:03:44,600 Çok ile karşılaştırıldığında farklı bir Çin vampiri. 21 00:03:44,958 --> 00:03:47,226 Bildiğimiz gibi kutsal bir haç kullanılabilir 22 00:03:47,227 --> 00:03:49,207 Avrupalı bir vampiri savuşturmak için. 23 00:03:49,662 --> 00:03:52,734 Bu! Bu yöntemin hiçbir etkisi olmayacak hiç de bu Çin'de. 24 00:03:53,299 --> 00:03:55,404 Aynı şey güçlü ışık için de geçerli 25 00:03:55,435 --> 00:03:58,882 ve diğer yöntemler Avrupalı vampirleri korkutmak. 26 00:03:58,938 --> 00:04:02,385 Çinli vampir sadece kontrol ediliyor sarı kağıt parçalarıyla 27 00:04:02,408 --> 00:04:07,084 antik harflerle yazılmış Çin manevi alıntılar. 28 00:04:08,448 --> 00:04:11,827 Bunu benzersiz bir şey olarak görüyorum ve çok değerli bir eşya! 29 00:04:12,218 --> 00:04:14,886 Güzel bir şekilde. Bir elbise kaldı 30 00:04:14,887 --> 00:04:18,733 Çinli aristokrat 15. yüzyılda öldü. 31 00:04:19,292 --> 00:04:22,205 ihaleye başlayalım mı elli bin Pound'a mı? 32 00:04:23,296 --> 00:04:24,536 İşte buradayız. 33 00:04:24,564 --> 00:04:25,634 Altmış! 34 00:04:26,232 --> 00:04:27,032 Yetmiş! 35 00:04:27,033 --> 00:04:27,933 Seksen! 36 00:04:27,934 --> 00:04:28,776 Doksan! 37 00:04:28,801 --> 00:04:29,905 Yüz! 38 00:04:30,503 --> 00:04:31,670 Delirmiş olmalı! 39 00:04:31,671 --> 00:04:32,871 Bir kere yüz. 40 00:04:32,872 --> 00:04:34,249 Tut şunu! 41 00:04:36,242 --> 00:04:37,242 Affedersin. Sayın! 42 00:04:38,344 --> 00:04:39,344 Teşekkür ederim! 43 00:04:40,246 --> 00:04:44,416 Bayım, bu sözde mumya benim büyük, büyük, büyük büyükbaba. 44 00:04:44,417 --> 00:04:46,151 Onu memleketime geri getirmem gerekiyor. 45 00:04:46,152 --> 00:04:47,790 Bu benim için çok önemli. 46 00:04:48,054 --> 00:04:51,092 Bakmak! umurumda değil bu senin büyükbaban! 47 00:04:51,691 --> 00:04:54,192 Onun senin harikan olduğunu nasıl bilebilirim? Zaten büyük, büyük büyükbaba. 48 00:04:54,193 --> 00:04:54,960 Ne diyor? 49 00:04:54,961 --> 00:04:56,998 Bunu nasıl kanıtlayabiliriz diyor. 50 00:04:57,030 --> 00:04:58,134 Mumyayı yükselterek. 51 00:04:59,299 --> 00:05:00,642 Mumyayı kaldırabiliriz. 52 00:05:00,933 --> 00:05:03,311 Saçmalık! Eğer mumyayı kaldırabilirsen. 53 00:05:03,636 --> 00:05:05,172 Mumya senindir. 54 00:05:34,600 --> 00:05:35,874 Nefes almayı bırakın arkadaşlar. 55 00:05:54,954 --> 00:05:56,331 Daha sonra sana bir çek göndereceğim. 56 00:06:00,660 --> 00:06:01,695 Cehennemde miyiz? 57 00:06:19,112 --> 00:06:20,278 Evlat, neden bu kadar çok hayalet var? 58 00:06:20,279 --> 00:06:21,813 Bu Cadılar Bayramı. 59 00:06:21,814 --> 00:06:23,452 Tıpkı Hayalet festivalimiz gibi. 60 00:06:23,716 --> 00:06:25,320 Yani yüzleri sadece makyaj. 61 00:06:25,351 --> 00:06:28,587 Burada kal, arabamı tamir edip hemen döneceğim. 62 00:06:28,588 --> 00:06:31,432 Tamam aşkım. Burada durmasam iyi olur. 63 00:06:47,740 --> 00:06:49,879 Ne inanılmaz bir kostüm! 64 00:06:51,611 --> 00:06:55,684 Arkadaşına aldığını söylemelisin en inanılmaz kostüm. 65 00:06:56,482 --> 00:06:58,985 Çin'den gelmiş olmalı. 66 00:06:59,185 --> 00:07:01,688 Eğer bir rekabet varsa. Arkadaşın kazanacak. 67 00:07:02,488 --> 00:07:04,126 Bir yarışma düzenlemesi gerekiyor. 68 00:07:04,257 --> 00:07:05,793 Çünkü arkadaşın kazanırdı. 69 00:07:05,958 --> 00:07:07,301 Haydi, zili çal. 70 00:07:07,994 --> 00:07:08,994 Dokunma. 71 00:07:24,544 --> 00:07:25,750 Bok! Nereye gitti? 72 00:07:29,949 --> 00:07:31,451 Ellerini bağlarsan hiçbir yere gidemezsin. 73 00:07:39,625 --> 00:07:40,659 Bak dostum. Bu bir bekletme. 74 00:07:40,660 --> 00:07:41,660 Duvara yaslan bebeğim. 75 00:07:41,661 --> 00:07:43,504 Ellerini kaldır, diyorum. 76 00:07:43,830 --> 00:07:44,865 Bunu duydun mu? 77 00:07:44,931 --> 00:07:47,537 Hadi ama, sorun ne? Ellerini kaldır. 78 00:07:48,901 --> 00:07:50,168 Sen bomba aptalsın. 79 00:07:50,169 --> 00:07:52,637 Şuna bak dostum. Bu bir bıçak. 80 00:07:52,638 --> 00:07:53,708 Ve ben... 81 00:07:54,006 --> 00:07:54,906 Arıyor kardeşim. 82 00:07:54,907 --> 00:07:56,441 Bakalım içinde ne varmış. 83 00:07:56,442 --> 00:07:57,750 Çin kostümü! 84 00:07:58,044 --> 00:08:02,247 Sana anlatırım. Şişman görünüyorsun. Adam. 85 00:08:02,248 --> 00:08:04,990 Şuna bir bak. Makyajın. Dişlerin. 86 00:08:05,017 --> 00:08:06,257 Çok çirkin, dostum. 87 00:08:08,855 --> 00:08:10,766 Senin şişman, çirkin yüzünü görmek istiyorum. 88 00:08:13,526 --> 00:08:14,869 Lanet olsun! 89 00:08:32,912 --> 00:08:34,632 Hayalet yalnızca kendisine saldıran adama saldırır. 90 00:08:40,553 --> 00:08:42,053 Neredeydin? 91 00:08:42,054 --> 00:08:44,193 Bir saattir seni bulmaya çalışıyorum. Acele etmek. 92 00:08:44,223 --> 00:08:47,526 sana asmanı söylemedim atalarımla birlikte. 93 00:08:47,527 --> 00:08:49,394 Burası çok kalabalık ve yolu bilmiyorsun. 94 00:08:49,395 --> 00:08:50,929 Atamı kaybetmek çok kolaydır. 95 00:08:50,930 --> 00:08:52,764 Atalarıma iyi bakmalısın. 96 00:08:52,765 --> 00:08:54,972 Bu yolculuk için sana para ödüyoruz. 97 00:08:55,001 --> 00:08:56,708 Bir profesyonel gibi davranmalısınız. 98 00:08:59,605 --> 00:09:00,845 Yapmıyorum! Seni rahatsız etmek istiyorum. 99 00:09:01,874 --> 00:09:04,142 Bu senin iyiliğin için. 100 00:09:04,143 --> 00:09:05,645 Benim için çalışıyorsun. 101 00:09:13,953 --> 00:09:15,796 O gerçekten senin ataların mı? 102 00:09:16,322 --> 00:09:20,361 Hiçbirinizi kontrol etmedim atası bir subaydı. 103 00:09:20,726 --> 00:09:23,461 General Li Hongzhanq'ın dublörü olarak görev yaptı 104 00:09:23,462 --> 00:09:25,530 Li bir zamanlar İngiltere'deki diplomatik misyon. 105 00:09:25,531 --> 00:09:27,204 Atalarım yalnızca alt sınıf bir katiptir. 106 00:09:27,500 --> 00:09:29,367 Yani o sadece bir hiç. 107 00:09:29,368 --> 00:09:32,212 beni götürmeye değer mi Onu Hong Kong'a geri mi getireceğiz? 108 00:09:32,471 --> 00:09:35,073 Bir memur veya katip. Önemli değil. 109 00:09:35,074 --> 00:09:36,917 Onun benim atam olması gerçekten önemli. 110 00:09:40,112 --> 00:09:41,614 Neler oluyor? 111 00:09:42,381 --> 00:09:43,826 Neler oluyor? 112 00:09:44,050 --> 00:09:45,083 Hava çok sisli. 113 00:09:45,084 --> 00:09:47,986 İçinden hızla geçmeliyiz Yönümüzü bulmak için bulut. 114 00:09:47,987 --> 00:09:50,524 Hangi yöne? ne pusulaya ne oldu? 115 00:09:50,590 --> 00:09:53,764 sana zaten söyledim pusula çalışmıyor. 116 00:09:55,294 --> 00:09:57,706 Pusula çalışmıyor ve artık kaybolduk. 117 00:09:58,030 --> 00:10:00,271 Çin pusulam var. 118 00:10:01,167 --> 00:10:03,306 İşe yarayacak mı? 119 00:10:04,103 --> 00:10:05,804 Pusula Çinliler tarafından mı icat edildi? 120 00:10:05,805 --> 00:10:06,943 Kökeninizi unutmayın. 121 00:10:07,406 --> 00:10:09,147 Benim dedem de Çinli. 122 00:10:09,275 --> 00:10:10,675 Ona hangi yöne gittiğini sor. 123 00:10:10,977 --> 00:10:12,377 Hangi yöne gittin? 124 00:10:12,378 --> 00:10:13,618 Doğu! 125 00:10:14,180 --> 00:10:15,784 Doğu! 126 00:10:16,983 --> 00:10:18,663 Yukarı kuzey aşağı güney; burası batı orada doğu. 127 00:10:19,919 --> 00:10:21,694 Bu yön. 128 00:10:22,655 --> 00:10:25,156 Sola dönüş yapın. Bu tarafa gidiyoruz. 129 00:10:25,157 --> 00:10:26,397 İsa! 130 00:10:29,895 --> 00:10:35,777 Bir şeyler yanlış! Bir şeylerin yanlış olabileceğini söyledim! 131 00:10:37,303 --> 00:10:39,270 Olabilir! Kesinlikle yanlış. 132 00:10:39,271 --> 00:10:40,939 Sakın bana olduğumuzu söyleme Hong Kong'a doğru mu gidiyorsunuz? 133 00:10:40,940 --> 00:10:43,853 Bana doğuya gittiğimizi söylemedin mi? 134 00:10:44,877 --> 00:10:45,651 Ne dedi? 135 00:10:45,678 --> 00:10:47,712 Yönün yanlış olduğunu söyledi. 136 00:10:47,713 --> 00:10:49,750 Saçmalık! Pusula yanılmış olamaz. 137 00:11:41,200 --> 00:11:42,611 Ne için ağlıyorsun? 138 00:11:43,135 --> 00:11:45,877 Oraya git. Silahı bana ver. 139 00:12:07,626 --> 00:12:09,003 Yakıtım bitiyor. 140 00:12:09,361 --> 00:12:11,796 Ağır nesneleri boşaltın. Süzülmek zorundayız. 141 00:12:11,797 --> 00:12:12,497 TAMAM! 142 00:12:12,498 --> 00:12:13,865 Uçmak için çok ağır. Petrol biter. 143 00:12:13,866 --> 00:12:16,201 Lütfen her şeyi boşaltmama yardım edin. 144 00:12:16,202 --> 00:12:17,442 Uçak süzülmeye gidiyor. 145 00:12:17,636 --> 00:12:19,547 Kuyu. O zaman atanı terk et. Birinci. 146 00:12:20,272 --> 00:12:25,187 Bok. Hayır. Şaka yapma benimle. Lütfen yardım edin. 147 00:12:38,591 --> 00:12:40,867 Elini silahımdan çek. 148 00:12:41,560 --> 00:12:42,868 O halde bana yardım et, Tanrım! 149 00:12:44,997 --> 00:12:45,997 Acele etmek! 150 00:13:32,311 --> 00:13:34,222 Mayıs! Mayıs! 151 00:13:41,887 --> 00:13:43,161 Peki ne yapacağız? 152 00:13:43,355 --> 00:13:45,757 Peki, ne olduğunu bilmiyorum yapacak mısın? 153 00:13:45,758 --> 00:13:48,827 Bu! İki paraşüt var ve bir tane alıyorum. 154 00:13:48,828 --> 00:13:50,967 Ve ben kefaletle çıkacağım. 155 00:13:51,163 --> 00:13:51,930 Kefaletle kurtulmak mı? 156 00:13:51,931 --> 00:13:53,376 Evet. Dışarı! 157 00:13:53,432 --> 00:13:54,399 Ne diyor? 158 00:13:54,400 --> 00:13:57,040 İki paraşüt olduğunu söylüyor ve bir tane alıyor. 159 00:13:57,736 --> 00:13:59,773 HAYIR! Giymek'! Taşınmak! 160 00:14:01,006 --> 00:14:03,646 Hadi. Gitmek!! Orada. 161 00:14:03,709 --> 00:14:05,382 Sen. Bunu bana ver. 162 00:14:05,611 --> 00:14:07,011 Yine ne diyor? 163 00:14:07,012 --> 00:14:08,787 Bunu ona takmanı istiyor. 164 00:14:09,148 --> 00:14:11,219 Tamam, yabancıların hepsi bencildir. 165 00:14:12,017 --> 00:14:14,463 Tamam, geri gel. Taşınmak! 166 00:14:21,594 --> 00:14:25,906 Tamam çocuklar. Güle güle ve iyi şanslar. 167 00:14:31,670 --> 00:14:33,809 Usta. Geriye sadece paraşüt kaldı. Ne yapabiliriz? 168 00:14:34,006 --> 00:14:36,486 Merak etme. Sadece sırt çantası takıyor. 169 00:14:39,478 --> 00:14:41,713 Usta. Çok bencilsin tuvalet! 170 00:14:41,714 --> 00:14:43,748 Hadi. Tehlikedeyiz. 171 00:14:43,749 --> 00:14:45,194 Ahlakı unutun. 172 00:14:45,417 --> 00:14:46,760 Paraşüt tak. Hızlı. 173 00:14:47,486 --> 00:14:49,932 Hayır. Bu atalarım için. 174 00:14:50,456 --> 00:14:53,460 Atanız! Onun uçan bir ceset olmasını istemez misin? 175 00:14:53,859 --> 00:14:55,497 Sadece onun benim atam olduğunu biliyorum. 176 00:14:55,895 --> 00:14:57,896 Senin hayatın daha değerli atalarınızdan daha. 177 00:14:57,897 --> 00:14:59,467 Seni suçlamayacak. 178 00:14:59,698 --> 00:15:01,507 Dikkatli ol. 179 00:15:03,836 --> 00:15:06,612 Torununuz çok aptal. Yazık sana. 180 00:15:07,006 --> 00:15:09,145 Ben aptalım ama evladım. 181 00:15:31,030 --> 00:15:33,067 Yükselmemelisin, zaten öldün. 182 00:15:33,365 --> 00:15:35,345 Nasıl onların atası olabilirsin? 183 00:15:35,935 --> 00:15:38,381 Atalarıma hakaret etmeyi bırakın. 184 00:15:39,738 --> 00:15:43,049 Tamam, eğiliyorum ama itiyorum. 185 00:15:51,383 --> 00:15:52,521 Evlat, senden ne haber? 186 00:15:52,551 --> 00:15:54,285 Fedakarlık yapmaya hazırım. 187 00:15:54,286 --> 00:15:56,287 Umarım onu ​​Hung Kong'a geri getirebilirsin. 188 00:15:56,288 --> 00:15:57,790 Bunu gerçekten takdir edeceğim. 189 00:15:58,023 --> 00:16:00,925 Haydi, ekipmanların hepsi burada. Hadi gidelim. 190 00:16:00,926 --> 00:16:01,926 Bunu tut. 191 00:16:03,929 --> 00:16:04,929 Ellerim omuzlarımda. 192 00:16:05,965 --> 00:16:06,965 Gitmek! 193 00:16:21,647 --> 00:16:23,214 Atamın iyi olması gerekir, değil mi? 194 00:16:23,215 --> 00:16:24,816 Evet, yalnızca parçalara bölün. 195 00:16:24,817 --> 00:16:25,984 Usta! 196 00:16:25,985 --> 00:16:27,157 Çocuk! 197 00:16:35,627 --> 00:16:38,005 O kızları buraya getirin. 198 00:16:41,266 --> 00:16:45,180 Peter. Gitmek! Thal Gölü bakımı Bushman kesin olarak. 199 00:16:49,008 --> 00:16:50,988 Siyah adama bunu yapmasını söyledim. 200 00:16:51,076 --> 00:16:52,643 Bu! Bunu yapmak zorunda değilim. 201 00:16:52,644 --> 00:16:54,512 Bu! Sen de siyahsın, seni koca şişko aptal. 202 00:16:54,513 --> 00:16:56,515 Sana bunu yapmanı söylemiştim. 203 00:17:08,694 --> 00:17:10,264 Bu da ne böyle? 204 00:17:12,831 --> 00:17:14,504 Onu öldür. 205 00:17:24,510 --> 00:17:25,989 Yapmıyorum! İnanın. 206 00:18:38,083 --> 00:18:39,083 Peter! 207 00:18:41,854 --> 00:18:42,855 Peter! 208 00:18:44,189 --> 00:18:45,327 Peter! 209 00:18:46,492 --> 00:18:47,562 Evet. 210 00:18:54,700 --> 00:18:56,611 İngilizce konuş, ben konuşmuyorum! Afrika'yı anlayın. 211 00:19:01,106 --> 00:19:03,040 Canavar burada. Çok tehlikeli. 212 00:19:03,041 --> 00:19:04,315 Jeep orada. 213 00:19:04,376 --> 00:19:07,311 Koşun için 1, 2, 3'ü sayıyorum. Beni anladın mı? 214 00:19:07,312 --> 00:19:08,848 Tamam, seni anladım. 215 00:19:09,214 --> 00:19:11,558 Tamam, hazır mısın? 216 00:19:11,617 --> 00:19:12,617 Ben hazırım. 217 00:19:17,356 --> 00:19:18,426 Koşmak! 218 00:23:00,612 --> 00:23:03,616 Evlat, yapabilirim! Daha fazla ayakta durmayın. Çabuk aşağı. 219 00:23:03,648 --> 00:23:07,027 Yapamam. Orada iğnelerle dolu bir ağaç var. 220 00:23:07,586 --> 00:23:09,019 Daha sonra hızla yukarı çıkın. 221 00:23:09,020 --> 00:23:10,260 Yapamam. Usta. 222 00:23:10,489 --> 00:23:13,724 Bacaklarım toplu iğnelerle çivilenmiş durumda. Yapabilirim! Taşınmak. 223 00:23:13,725 --> 00:23:16,360 Ne yukarı ne aşağı. olmalı sonsuza kadar burada mı kalacağız? 224 00:23:16,361 --> 00:23:21,003 Lütfen beni buradan çıkarın! Sana yalvarıyorum! 225 00:23:21,233 --> 00:23:22,906 Sana yardım etmek için mi? 226 00:23:25,537 --> 00:23:27,471 Benimle oyun oynama. Usta! 227 00:23:27,472 --> 00:23:29,006 Değilse, size nasıl yardımcı olabilirim? 228 00:23:29,007 --> 00:23:30,007 Haklısın. 229 00:23:33,011 --> 00:23:33,778 Böyle bağırmak zorunda mısın? 230 00:23:33,779 --> 00:23:36,414 Bir iğne battı ve böyle bağırdın. Erkek misin? 231 00:23:36,415 --> 00:23:39,950 Toplamda çok sayıda iğne var! 232 00:23:39,951 --> 00:23:41,619 Tamam aşkım. Seni orada sallıyorum. 233 00:23:41,620 --> 00:23:43,156 Şu ağacı geç ve aşağı atla. 234 00:23:58,270 --> 00:23:59,271 Ne yapıyorsun? 235 00:24:02,007 --> 00:24:03,918 Hızlı bir şekilde ağaca tırmanın. Beni yukarı çek. 236 00:24:03,942 --> 00:24:05,250 tamam 237 00:24:14,553 --> 00:24:15,623 Daha zor. 238 00:24:16,588 --> 00:24:17,794 Deniyorum. 239 00:24:30,402 --> 00:24:31,881 Salıncak- 240 00:24:35,207 --> 00:24:36,207 Daha zor. 241 00:24:45,183 --> 00:24:46,183 Tamam aşkım? 242 00:25:13,879 --> 00:25:16,826 Çabuk aşağıya atlayın ve aslanı öldürün. 243 00:25:17,115 --> 00:25:20,858 Hayır, eğer burası çok yüksekse. 244 00:25:22,053 --> 00:25:23,293 Bana sihirli çantamı ver. 245 00:25:23,722 --> 00:25:25,133 Ayrılmak mı istiyorsun? 246 00:25:26,091 --> 00:25:29,629 Aslanı korkutmak için büyü kağıdını istiyorum. 247 00:25:30,061 --> 00:25:31,369 Şimdi gidiyorum. 248 00:26:25,083 --> 00:26:26,323 Yardım. Usta! 249 00:26:47,005 --> 00:26:48,177 Koşmak. Usta. 250 00:26:55,680 --> 00:26:57,353 Büyü kağıdı gerçekten işe yarıyor. 251 00:27:06,758 --> 00:27:07,759 Ağla. Usta. 252 00:27:09,995 --> 00:27:11,167 Yukarı. 253 00:27:12,764 --> 00:27:15,142 Ah! Kafamı vurdum. gergedan geliyor. 254 00:27:27,679 --> 00:27:29,659 Gergedan bu sefer geri gelmeyecek. 255 00:27:36,354 --> 00:27:37,354 Tekrar geri döndüm. 256 00:27:37,555 --> 00:27:38,555 Ağaca tırmanın. 257 00:27:38,790 --> 00:27:39,790 Yardım. Usta. 258 00:27:47,032 --> 00:27:51,674 Gergedan aşağıda dolaşıyor. Ne yapabiliriz? 259 00:27:52,203 --> 00:27:54,114 Sadece ne yapacağımı biliyorum. 260 00:27:54,439 --> 00:27:55,884 O zaman ne yapacaksın? 261 00:27:56,741 --> 00:27:57,981 Biraz uyu. 262 00:27:58,510 --> 00:28:00,751 Nasıl uyuyabilirsin? 263 00:28:01,079 --> 00:28:02,353 Bunun gibi. 264 00:28:02,781 --> 00:28:06,092 Ama ne olacak? gergedan buraya mı tırmanıyor? 265 00:28:06,251 --> 00:28:08,561 Bu kadar rahat olmayın! 266 00:28:08,920 --> 00:28:10,263 Uyumayacağım. Ben göz kulak oluyorum. 267 00:30:48,446 --> 00:30:49,446 O kadar çok maymun var ki! 268 00:31:02,894 --> 00:31:04,896 Lanet maymunlar! Yemeğimi çal. 269 00:31:05,296 --> 00:31:08,641 Bunlar maymun değil. Onlar babun. 270 00:31:08,666 --> 00:31:09,667 Ne? Babunlar mı? 271 00:31:09,934 --> 00:31:12,437 Babunlar. İngilizce. 272 00:31:13,104 --> 00:31:14,905 Balonlar veya Babunlar. Umurumda değil. 273 00:31:14,906 --> 00:31:17,409 Yemeğimi çaldılar ve Onlara bir ders vereceğim. 274 00:31:19,377 --> 00:31:24,520 Bakmak. Usta! Kutuları açamıyorlar. 275 00:31:25,049 --> 00:31:27,120 Bu! Artık açım. 276 00:31:27,385 --> 00:31:30,798 Merak etme. Bir kutu bıraktılar. 277 00:31:31,756 --> 00:31:32,756 Tam orada. 278 00:31:56,414 --> 00:31:59,883 Kahretsin, efendim. Aptal değiller. 279 00:31:59,884 --> 00:32:01,363 Bütün kutuları açıyorlar. 280 00:32:40,758 --> 00:32:42,499 Burada. 281 00:32:42,961 --> 00:32:44,001 Oraya git ve onları öldür. 282 00:32:44,529 --> 00:32:45,837 Hayır, yapamam. 283 00:32:46,397 --> 00:32:47,398 Onları öldürün. 284 00:33:23,568 --> 00:33:25,445 Şimdi nasıl yiyebiliriz? 285 00:33:25,536 --> 00:33:26,636 Onu ve karıncaları ye. 286 00:33:26,637 --> 00:33:27,707 Hayır. 287 00:33:28,940 --> 00:33:30,817 O zaman bırakın karıncalar yesin. Gitmek. 288 00:33:40,318 --> 00:33:41,763 Bunu nereden buldun? 289 00:33:43,955 --> 00:33:45,366 Bunu bana ver. Lütfen? 290 00:33:47,225 --> 00:33:48,533 Bunu istiyor musun? 291 00:33:55,800 --> 00:33:57,108 Bu bir elmas. 292 00:34:25,663 --> 00:34:27,700 Ne yapıyorsun? 293 00:34:27,765 --> 00:34:29,767 Git buradan, evine git. 294 00:34:29,801 --> 00:34:32,782 Aynayı al ve eve git. 295 00:35:15,780 --> 00:35:22,061 Yani aramızdaki mesafe bir buçuk olmalı... 296 00:35:22,386 --> 00:35:25,230 Hayır! HAYIR! HAYIR! İki kilometre. 297 00:35:25,623 --> 00:35:29,392 Bu yüzden gidip bir çevre araması yapmamızı öneriyorum 298 00:35:29,393 --> 00:35:31,661 yarıçapı iki buçuk kilometre olan 299 00:35:31,662 --> 00:35:33,232 onu bulmalıydık. 300 00:35:33,664 --> 00:35:36,266 Ve şimdi gitmemizi öneriyorum aynı yolculuğa geri dönelim 301 00:35:36,267 --> 00:35:38,747 ve sistematik olarak tekrar arayın. 302 00:35:38,769 --> 00:35:41,215 Tamam usta beni anlıyor musun? 303 00:35:42,273 --> 00:35:43,843 Güneş çok parlak! 304 00:35:43,875 --> 00:35:45,354 Çok konuşuyorsun. 305 00:35:45,776 --> 00:35:47,585 Dilin 'derisini kaybedecek'. 306 00:35:47,612 --> 00:35:49,956 Ne dedin? Yapmıyorum! Anlamak. 307 00:35:50,081 --> 00:35:52,220 Çinliler İngilizce konuşmamalı. 308 00:35:52,850 --> 00:35:54,050 Güneşin çok güçlü olduğunu söyledim. 309 00:35:54,051 --> 00:35:56,429 Konuşmayı bırak yoksa cildin dilini soymak. 310 00:35:56,487 --> 00:36:00,123 Atamı bulmak için acele ediyorum. 311 00:36:00,124 --> 00:36:01,258 Acele etmenin faydası yok. 312 00:36:01,259 --> 00:36:02,567 Peki ne işe yarar? 313 00:36:02,960 --> 00:36:05,462 Bir kuşun olması daha iyi üstten göz görünümü. 314 00:36:05,463 --> 00:36:06,806 Uçmayı bilmemi mi bekliyorsun? 315 00:36:20,511 --> 00:36:22,812 Uçarsın ve gözlerini kocaman açarsın. 316 00:36:22,813 --> 00:36:24,881 Birini gördüğünde. Yönü hatırla. 317 00:36:24,882 --> 00:36:26,623 Atanız yeniden canlanmaya başlıyor anladınız mı? 318 00:36:26,784 --> 00:36:27,819 Anladım. 319 00:36:35,459 --> 00:36:36,870 Tekrar nasıl aşağı inebilirim? 320 00:36:50,474 --> 00:36:52,385 Nasıl aşağı inebilirim? Usta? 321 00:36:52,443 --> 00:36:53,649 Yukarı çıktığın gibi aşağı in. 322 00:36:54,212 --> 00:36:56,852 Evet, aynı şekilde. 323 00:37:08,059 --> 00:37:09,059 Bir şey gördün mü? 324 00:37:12,663 --> 00:37:14,643 Bu güzel. Burada çok bulut var. 325 00:37:16,200 --> 00:37:17,508 Aşağıya bak! 326 00:37:22,006 --> 00:37:28,855 Güzel! İleride dörtnala koşan hayvanları görüyorum. 327 00:37:29,947 --> 00:37:31,927 Çok güzel. 328 00:37:37,655 --> 00:37:39,157 Herhangi bir yerleşim belirtisi var mı? 329 00:37:40,191 --> 00:37:42,899 Evet, ileride bir köy var. 330 00:37:44,195 --> 00:37:45,674 Gergedan. Usta! 331 00:38:11,088 --> 00:38:12,088 Teşekkür ederim. 332 00:41:30,721 --> 00:41:31,927 37525 333 00:41:32,256 --> 00:41:33,758 Nefesin mi kesildi? Daha yüksek sesle! 334 00:41:34,391 --> 00:41:36,302 37527 335 00:41:36,460 --> 00:41:38,194 37528 336 00:41:38,195 --> 00:41:41,176 37529, 37... 337 00:41:41,232 --> 00:41:43,533 37535 338 00:41:43,534 --> 00:41:44,501 3753... 339 00:41:44,502 --> 00:41:45,822 Bir köy gördüğünü söylememiş miydin? 340 00:41:45,970 --> 00:41:47,916 İki saattir yürüyoruz. 341 00:41:49,240 --> 00:41:51,007 Benim hatam. Üzgünüm. Ben iyi değilim. 342 00:41:51,008 --> 00:41:52,214 Bana İngilizce bağırma. 343 00:41:52,409 --> 00:41:55,879 Az önce söyledim. Bu benim hatam. Ben iyi değilim. Haklısın. 344 00:41:57,114 --> 00:41:58,114 İngilizce say. 345 00:41:59,483 --> 00:42:02,692 37540 346 00:43:41,852 --> 00:43:44,196 Hangi kabileye ait olduklarını biliyor musun? 347 00:43:44,822 --> 00:43:48,964 Onlar Afrikalı kabile üyeleri. Yapmıyorum! Hangi kabile olduğunu bilin. 348 00:43:50,461 --> 00:43:52,771 Merhaba demeye git ve biraz su al. 349 00:43:52,796 --> 00:43:54,434 Yapmıyorum! Dillerini bilin. 350 00:44:15,819 --> 00:44:17,594 Seninle konuşuyor. Usta. 351 00:44:20,157 --> 00:44:22,068 Üzgünüm. 352 00:44:37,374 --> 00:44:40,480 Ne yapıyorlar usta? Tarla farelerini yakalamak. 353 00:44:41,311 --> 00:44:43,012 Bacaklarını iyileştiriyorlar. 354 00:44:43,013 --> 00:44:45,050 Bu yerli tedavi Çin kökenli. 355 00:44:45,716 --> 00:44:47,483 Çok uzun süre yürümek. Bacaklarımda ağrı hissediyorum. 356 00:44:47,484 --> 00:44:48,485 Hadi bir tedavi bulalım. 357 00:44:48,519 --> 00:44:49,519 Evet. 358 00:45:15,379 --> 00:45:16,619 Evet. Teşekkür ederim. 359 00:45:17,181 --> 00:45:18,181 Romatizmalı mısın diye soruyor? 360 00:45:18,182 --> 00:45:18,948 Hayır. 361 00:45:18,949 --> 00:45:20,155 Sadece Sporcu Aptalını aldı. 362 00:45:37,201 --> 00:45:39,147 Naber? 363 00:45:39,203 --> 00:45:40,341 Kendini rahat hissediyor musun? 364 00:45:40,370 --> 00:45:41,690 Veya romatizma hastasısınız. 365 00:45:41,872 --> 00:45:43,032 Bir şey bacaklarımı çekiyor. 366 00:45:49,313 --> 00:45:50,621 Epilepsi hastası mısınız? 367 00:46:13,737 --> 00:46:15,910 Piç, bana yardım et. 368 00:46:16,507 --> 00:46:18,987 Hayır. Yılanlardan korkuyorum! 369 00:47:32,883 --> 00:47:35,227 Çocuk. Çok susadım. Bana biraz su ver. 370 00:47:35,853 --> 00:47:36,957 Ben de! 371 00:47:44,194 --> 00:47:48,836 Su! 372 00:47:51,902 --> 00:47:54,678 Su! Teşekkür ederim! 373 00:48:05,249 --> 00:48:07,991 Seni bu kadar uzun süren ne? 374 00:48:08,752 --> 00:48:11,289 Şimdi geliyorum. 375 00:48:16,727 --> 00:48:17,933 Sadece iki damla mı? 376 00:48:25,002 --> 00:48:26,538 Al ya da bırak. 377 00:48:33,777 --> 00:48:37,884 Affedersin! Su. Usta. 378 00:48:38,382 --> 00:48:39,382 Al, çabuk. 379 00:48:42,619 --> 00:48:44,186 Sadece bir damla. 380 00:48:44,187 --> 00:48:45,955 Ayrıca sadece bir damlam var. 381 00:48:45,956 --> 00:48:46,956 İşte Afrika. 382 00:48:46,957 --> 00:48:48,090 Su çok değerlidir. 383 00:48:48,091 --> 00:48:50,731 Bir damla gerçekten önemli bir şeydir. Al. 384 00:48:54,231 --> 00:48:55,539 Ona yapmamasını söyle! Tabanımı kaşı. 385 00:48:56,767 --> 00:48:58,610 Yapmıyorum! Dillerini bilin. 386 00:49:00,604 --> 00:49:01,674 Dikkat. 387 00:49:03,040 --> 00:49:05,281 Yoksa içecek bir şey değilsin. 388 00:49:09,780 --> 00:49:11,691 Bu düşüş gerçekten çok kıymetli. 389 00:49:11,782 --> 00:49:13,455 Ölene kadar susacaksın. 390 00:49:13,617 --> 00:49:16,461 Dikkat! Yavaşça. 391 00:49:16,720 --> 00:49:17,790 Dikkat olmak! 392 00:49:32,836 --> 00:49:35,646 Yerli tedavi gerçekten işe yarıyor. 393 00:49:35,772 --> 00:49:36,807 Evet! 394 00:49:45,515 --> 00:49:46,983 Mutlu bir hayat yaşıyorlar. 395 00:49:46,984 --> 00:49:48,554 Evet, bu insan doğasıdır. 396 00:49:49,720 --> 00:49:50,824 Tamam, Çince konuşuyorum. 397 00:49:50,954 --> 00:49:53,298 Aslında. Erkekler böyle yaşar. 398 00:50:18,315 --> 00:50:20,226 Neden bu kadar mutlu gülümsüyorsun? 399 00:50:20,717 --> 00:50:23,163 Gülümsemiyorum. Endişeleniyorum. 400 00:50:24,488 --> 00:50:26,798 gönderecek bazı kabileler var mı? 401 00:50:26,957 --> 00:50:29,096 güzel kızlar misafirlerle yatacak mı? 402 00:50:30,627 --> 00:50:31,627 Kontrol edeyim. 403 00:50:34,531 --> 00:50:38,843 Bu doğru ama eğer misafir reddederse, 404 00:50:38,869 --> 00:50:40,678 bu onlara saygı duymadığınız anlamına gelir. 405 00:50:44,307 --> 00:50:47,550 Yapacaklarını mı sanıyorsun? 406 00:50:50,180 --> 00:50:52,285 Merak etmeyin, yapmayacaklar. 407 00:50:53,050 --> 00:50:57,499 Eğer öyleyse kızlarını gönderecekler önce yatağı mı yapsam? 408 00:51:13,036 --> 00:51:15,482 İçeride ne yaptıklarını görün. 409 00:51:19,543 --> 00:51:23,491 Abrakadabra. 410 00:51:23,847 --> 00:51:26,327 Senin için yatağı hazırlıyorlar! 411 00:51:27,818 --> 00:51:28,853 Şimdi ne yapmalısın 412 00:51:30,053 --> 00:51:32,397 Hiçbir şey öğretilerimi değiştiremez. 413 00:51:32,522 --> 00:51:33,865 Reddedemezsin. 414 00:51:34,024 --> 00:51:35,491 Yoksa öyle olduğunu düşünecekler onlara saygı duymamak. 415 00:51:35,492 --> 00:51:37,403 Başımız dertte olacak. 416 00:51:37,561 --> 00:51:39,261 Usta, daha iyi olur... 417 00:51:39,262 --> 00:51:41,264 Yani göle atsam iyi olur diyorsun. 418 00:51:43,667 --> 00:51:46,307 Söylediğimden dolayı utanç duyuyorum. 419 00:51:46,403 --> 00:51:48,212 Sen zalimsin. 420 00:51:50,474 --> 00:51:53,978 Bunu senin için alıyorum! 421 00:51:54,945 --> 00:51:56,151 Sen? 422 00:51:56,279 --> 00:52:00,282 Evet. Çok acı çektin Deng'in atamız için. 423 00:52:00,283 --> 00:52:02,991 Onlara nasıl izin verebilirim? şöhretini tehlikeye mi atıyorsun? 424 00:52:04,054 --> 00:52:07,661 Evlat, bunu gerçekten takdir ediyorum! 425 00:52:08,158 --> 00:52:10,001 Saygınlığın karşılığını sana ödeyeceğim! 426 00:52:10,527 --> 00:52:12,666 Bir kez başladığımda. 427 00:52:13,864 --> 00:52:16,344 Ne kadar zor olursa olsun kendimi zorlayacağım! 428 00:52:16,733 --> 00:52:19,111 Usta. Bırak beni! 429 00:52:19,236 --> 00:52:20,738 Hayır, gitmeliyim! 430 00:52:20,937 --> 00:52:22,644 Ben gidiyorum! Usta. 431 00:52:23,240 --> 00:52:24,378 Durdur şunu. 432 00:52:24,841 --> 00:52:27,253 Buddha'nın söylediği 'Başkaları için kendinizi feda edin'. 433 00:52:28,678 --> 00:52:30,385 Seni bu duruma soktuğum için üzgünüm. 434 00:52:31,481 --> 00:52:33,654 Haklısın. Sızıntıya gidiyorum. 435 00:52:37,621 --> 00:52:39,532 Hanımlar! Nereye gidiyorsun? 436 00:52:40,090 --> 00:52:41,467 Arkadaşım henüz dönmedi bile. 437 00:52:42,659 --> 00:52:44,229 Buraya geri gel. 438 00:53:11,221 --> 00:53:14,557 Korkarım yapabilirsin! Bekle. 439 00:53:14,558 --> 00:53:17,767 Yapamam! Kader olduğu sürece. 440 00:53:17,894 --> 00:53:20,135 Her şeyi kabul edeceğim. Yapamayacağımı mı söyledin? 441 00:53:24,234 --> 00:53:26,805 Tüm izleyicilere davetlidir... 442 00:53:27,204 --> 00:53:29,047 Kendine iyi bak! 443 00:53:33,777 --> 00:53:35,017 Aklım o kadar net ki. 444 00:53:35,445 --> 00:53:40,224 Tut şunu! Önce ısınalım! Elin... 445 00:53:49,559 --> 00:53:53,371 Midem ağrıyor! Tuvalet kağıdı nerede? 446 00:53:59,736 --> 00:54:00,874 Yapraklar? Hiç yoktan iyidir. 447 00:54:01,371 --> 00:54:06,650 Affedersin. Ben... 448 00:54:10,747 --> 00:54:13,227 Yapraklarını ödünç alabilir miyim? 449 00:54:15,685 --> 00:54:19,861 Teşekkür ederim. 450 00:54:19,889 --> 00:54:21,425 Onları temizleyip sana geri vereceğim. 451 00:55:35,699 --> 00:55:38,509 Bu konuyu telaşlandırmaya gerek var mı? 452 00:57:56,239 --> 00:58:00,051 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 453 00:58:03,913 --> 00:58:05,085 Mühim değil. 454 00:58:15,592 --> 00:58:18,393 Bir pislik yaparken neden bu kadar hoş karşılanıyorsun? 455 00:58:18,394 --> 00:58:19,464 Elbiselerimi jelle. 456 00:58:52,228 --> 00:58:54,299 Neye gülüyorsun? Buraya gel. 457 00:59:37,707 --> 00:59:38,708 Tamam, böyle. 458 00:59:40,343 --> 00:59:43,612 Bunu her gün doğumunda uygulayın. 459 00:59:43,613 --> 00:59:45,217 Öğleden sonra ve gün batımı. 460 00:59:45,648 --> 00:59:48,754 Afrika'da yenilmez olacağınızı garanti ederim. 461 01:00:01,931 --> 01:00:06,175 Ata, lütfen bana doğru yolu göster! 462 01:00:06,769 --> 01:00:07,769 Ne yapıyorsun? 463 01:00:07,971 --> 01:00:09,041 Ayrılıyorum. 464 01:00:09,606 --> 01:00:11,381 Neden? Burada yaşamak güzel. 465 01:00:12,508 --> 01:00:15,717 Burada mutlu ve huzurlu yaşayabilirsiniz. 466 01:00:15,745 --> 01:00:17,691 Bu! Hala atamı bulmam gerekiyor. 467 01:00:18,214 --> 01:00:19,693 seni suçlamayacağım 468 01:00:19,916 --> 01:00:22,089 paramızı almış olsan bile. 469 01:00:22,418 --> 01:00:23,488 Sadece depozito var. 470 01:00:23,553 --> 01:00:25,754 Aileme söyleyeceğim dengeyi ver. 471 01:00:25,755 --> 01:00:27,122 Merak etme. 472 01:00:27,123 --> 01:00:29,262 Kim olduğumu sanıyorsun? Koy eşyalarını indir. 473 01:00:35,264 --> 01:00:36,743 Kulaklarınızı açın ve dinleyin. 474 01:00:37,200 --> 01:00:38,338 Ne söylemek istiyorsun? 475 01:00:38,935 --> 01:00:40,744 Beni dinleme. Kuşlara. 476 01:00:41,137 --> 01:00:42,514 Burada kuş sesi duyuyor musun? 477 01:00:46,876 --> 01:00:48,287 Hayır. Usta. 478 01:00:48,711 --> 01:00:50,622 Sadece düşünmek için beynini kullan. 479 01:00:50,880 --> 01:00:53,258 Bir kuş bile yok açık vahşi Afrika'da. 480 01:00:53,616 --> 01:00:55,892 Ah! Evet! Neden? 481 01:00:56,119 --> 01:00:57,653 Atanız buralarda olmalı! 482 01:00:57,654 --> 01:00:59,531 Kokusu dolu Burada cesetler ve kötülük var. 483 01:00:59,555 --> 01:01:01,056 Bu yüzden bütün kuşlar gitti. 484 01:01:01,057 --> 01:01:02,536 Bu doğru mu? 485 01:01:04,027 --> 01:01:06,564 Atanız olmalı buralarda bir yerlerde. 486 01:01:21,210 --> 01:01:23,850 Bu şekilde çok kan kaybedeceksin. 487 01:01:24,647 --> 01:01:26,524 Her şey atanız için. 488 01:01:29,752 --> 01:01:31,095 Ne zaman bitireceksin? 489 01:01:31,821 --> 01:01:32,891 Ben idare edebilirim. 490 01:02:06,422 --> 01:02:09,257 Ruhu çağırabilen bir kılıç ustası var! 491 01:02:09,258 --> 01:02:12,094 Bu! O nerede? Aşağıda cennette veya cehennemde! 492 01:02:12,095 --> 01:02:15,133 Peki göksel nerede denizde dağ mı? 493 01:02:25,041 --> 01:02:27,441 Yaşayan, ölüyle tanışmak ister. Lütfen merhamet göster Buddha! 494 01:02:30,613 --> 01:02:33,492 Lütfen ölüleri geri getirin! Yukarı! 495 01:02:36,018 --> 01:02:37,361 Yardıma ihtiyacınız var mı usta? 496 01:02:37,553 --> 01:02:39,226 Evet! Çeneni kapat! 497 01:03:20,062 --> 01:03:21,598 Yine sorun ne? 498 01:03:22,999 --> 01:03:24,239 Atanız buralarda olmalı! 499 01:03:24,333 --> 01:03:27,075 Bu! O bir şeyin altında ağır, belki bir fil! 500 01:03:27,503 --> 01:03:28,846 Gerçekten mi? 501 01:03:29,205 --> 01:03:31,845 Bir fil için teşekkürler. Bir dinozorsa daha kötü olur. 502 01:03:32,308 --> 01:03:33,343 Şimdi ne yapacağız? 503 01:03:33,676 --> 01:03:34,780 Sadece çeneni kapalı tut! 504 01:03:41,017 --> 01:03:44,760 Cennet. Dünya ve evren! Dönüş! 505 01:04:24,026 --> 01:04:26,768 Yanlış bir alıntı mı yaptınız? 506 01:04:33,769 --> 01:04:34,873 Hayır. 507 01:04:39,175 --> 01:04:42,679 Belki senin ataların kayalardan bir çatlak oluşturdu. 508 01:04:42,745 --> 01:04:43,883 O zaman ne yapacağız? 509 01:04:44,013 --> 01:04:45,013 Çatlağı bulun. 510 01:04:45,147 --> 01:04:48,560 Söylendiği gibi, 'Her zaman bir çıkış yolu vardır' 511 01:04:48,718 --> 01:04:49,484 'Sihirli Çark'ı kullanın. 512 01:04:49,485 --> 01:04:50,759 Bu da ne? 513 01:04:51,220 --> 01:04:52,563 Bir şeyler dönüyor. 514 01:04:52,822 --> 01:04:54,028 Bu da ne? 515 01:05:15,311 --> 01:05:17,882 Blok temizlenir. Sizin Atamız artık hareket edebilir. 516 01:05:19,649 --> 01:05:20,787 Başını indir. 517 01:05:34,030 --> 01:05:36,306 Doğru bir adam her zaman dik ve sağlam duruyor. 518 01:05:44,373 --> 01:05:46,011 Atanız geri geliyor. 519 01:07:29,879 --> 01:07:31,187 Her şey düştü! 520 01:08:00,576 --> 01:08:01,748 Güçlü güç, yenilmez! 521 01:08:37,513 --> 01:08:40,084 Ata! 522 01:08:40,116 --> 01:08:41,891 İyi misin? Giymek'! Kork! 523 01:08:41,917 --> 01:08:43,021 Artık seni koruyacağım. 524 01:08:54,196 --> 01:08:56,598 Yapmıyorum! Dilinizi bilin. Ama o benim atam. 525 01:08:56,599 --> 01:08:57,942 Neden beni zorluyorsun? 526 01:09:05,307 --> 01:09:06,479 Şimdi ne yapacağız? 527 01:09:06,942 --> 01:09:09,855 Onun kendilerinin olduğunu sanıyorlardı atanız, sizin değil. 528 01:09:10,246 --> 01:09:11,281 Ne yapacağız? 529 01:09:11,480 --> 01:09:12,550 L yani: m 530 01:09:16,652 --> 01:09:18,962 Sana söylüyorum, o bizim! 531 01:09:19,288 --> 01:09:20,392 Bunu kanıtlayabilirim. 532 01:10:18,948 --> 01:10:20,028 Ne istiyorsun? Seni aptal! 533 01:10:26,288 --> 01:10:28,666 Hadi sihirli gücümü görelim. 534 01:11:11,834 --> 01:11:14,337 Hocam atamın parmağını inciteceksiniz. 535 01:11:14,436 --> 01:11:15,914 Bunu atanı kurtarmak için yapıyorum. 536 01:11:15,938 --> 01:11:17,281 Ah, doğru! 537 01:11:45,134 --> 01:11:47,410 Gördün mü, Afrika domuzu, anladın mı? 538 01:11:57,780 --> 01:12:00,351 Bu sizin atanız değil. Bu onun! 539 01:12:45,794 --> 01:12:46,794 İşte bu. 540 01:12:47,996 --> 01:12:51,773 Hey. Çocuk! Atanızı rahat bırakın. Gitmeliyiz. 541 01:12:53,268 --> 01:12:54,268 Güle güle! 542 01:12:54,403 --> 01:12:55,438 Seni özledim. Güle güle! 543 01:13:03,178 --> 01:13:06,318 Bizi yanlış yola mı sürükleyecek? 544 01:13:06,515 --> 01:13:07,515 Sen tam bir aptalsın. 545 01:13:07,516 --> 01:13:10,690 Şu ana kadar. Hiç kaplan ya da aslan gördün mü? 546 01:13:10,819 --> 01:13:11,820 Hayır. 547 01:13:12,054 --> 01:13:14,432 Afrika'nın her yerinde tehlike var. 548 01:13:14,490 --> 01:13:17,471 Ayrılmamıza yardım ediyor ve uygarlığa geri dönün. 549 01:13:17,860 --> 01:13:19,999 Neden bize bu kadar iyi davransın ki? 550 01:13:20,129 --> 01:13:21,696 Arkasında herhangi bir komplo olacak mı? 551 01:13:21,697 --> 01:13:25,338 Doğru bir adamı kötü düşüncelerle yargılama. Hadi gidelim. 552 01:13:39,715 --> 01:13:42,992 Cadıya söylemesini söyle onları buraya getirecek olanlar. 553 01:13:43,419 --> 01:13:45,453 Elması hemen istiyorum. 554 01:13:45,454 --> 01:13:46,421 Herkes. 555 01:13:46,422 --> 01:13:47,958 Seni yakaladım patron. 556 01:14:04,540 --> 01:14:05,814 Sorun ne? 557 01:14:06,275 --> 01:14:08,846 Bir şey olmalı köyde sıkıntı! 558 01:14:28,730 --> 01:14:30,403 Yardım etmek için geri dönüyor olmalı. 559 01:14:30,466 --> 01:14:33,538 yardım etmeyi çok isterim karakterimden dolayı 560 01:14:33,836 --> 01:14:36,874 Bu! Artık senin için çalışıyorum. Yani eğer karar verirsen. 561 01:14:37,906 --> 01:14:40,641 Bulaşmasak iyi olur. 562 01:14:40,642 --> 01:14:42,781 Atamı getirmeliyiz Hung Kong'a geri dönelim. 563 01:14:44,146 --> 01:14:46,854 Atanız şaplak atacak eğer bunu duyuyorsan. 564 01:14:51,253 --> 01:14:53,756 Görmek! Onlara yardım etmek için geri döneceğim. 565 01:14:54,523 --> 01:14:56,264 Ağla. Usta. 566 01:15:25,888 --> 01:15:29,665 Sana bir kez daha soruyorum. Elmaslar nerede? 567 01:15:48,176 --> 01:15:50,178 Elmaslar nerede? 568 01:15:53,348 --> 01:15:54,348 Nerede? 569 01:15:56,351 --> 01:15:57,796 Bir tane sayıyorum. İki. Üç. 570 01:15:58,153 --> 01:16:00,759 Bir. İki... 571 01:16:05,360 --> 01:16:06,532 Ne yapmalıyım? 572 01:16:07,496 --> 01:16:08,941 Gel o orospu çocuğu! 573 01:16:27,783 --> 01:16:29,661 Canlı olarak geri dönemezdin eğer böyle gidersen. 574 01:16:29,685 --> 01:16:30,685 Sakin ol. 575 01:16:35,691 --> 01:16:36,811 Önce açıkça bakıyoruz. 576 01:17:23,105 --> 01:17:24,709 Siyah adam hareketsiz duruyor. 577 01:17:29,011 --> 01:17:30,011 Hızlı! 578 01:18:40,615 --> 01:18:41,855 Seni istiyor. 579 01:18:42,784 --> 01:18:44,092 Kaybedemezsin. Biz Çin'iz. 580 01:19:06,908 --> 01:19:11,152 Çok iğrenç görünüyor ve penguen gibi yürüyor. 581 01:19:11,980 --> 01:19:17,293 Sen yenilmezsin. Kesinlikle kazanacaksın. 582 01:19:28,130 --> 01:19:30,041 Seni Çinli hasta adam! Yazık sana! 583 01:19:35,804 --> 01:19:37,638 Hiç terfi etmemene şaşmamalı. 584 01:19:37,639 --> 01:19:39,414 Artık bir vampir kadar cesaretin yok. 585 01:19:39,474 --> 01:19:41,784 Deng'imizin ailesi sana her zaman saygı duydu. 586 01:19:42,377 --> 01:19:43,978 Anneme babamla evlenmemesini söylemeliydim. 587 01:19:43,979 --> 01:19:46,084 O zaman ben dünyada olmayacağım. 588 01:19:46,648 --> 01:19:48,389 Gerçekten biz Çinlilere hakaret ettin. 589 01:19:48,450 --> 01:19:49,793 Yapmıyorum! Seni tanıyorum. 590 01:20:25,053 --> 01:20:26,532 Sen bir çöpsün. 591 01:21:17,372 --> 01:21:20,842 Senin Çin saçmalığın, sen Kung Fu'nun Kral olduğunu mu düşünüyorsunuz? 592 01:22:07,222 --> 01:22:09,657 Bu sefer seni yakaladım. 593 01:22:09,658 --> 01:22:12,468 Seni salatalık gibi parçalayacağım. 594 01:23:27,369 --> 01:23:28,602 Engelliyorum. Engelliyorum. 595 01:23:28,603 --> 01:23:31,607 engelliyorum... 596 01:23:37,212 --> 01:23:38,953 Ben öyle demek istemedim. Üzgünüm! 597 01:24:34,769 --> 01:24:36,407 Gelmek! 598 01:24:38,039 --> 01:24:39,985 Güç ve sihir üzerime gelsin! 599 01:25:36,064 --> 01:25:37,873 Şu anda ne yapıyorsun'? 600 01:25:37,999 --> 01:25:39,600 Onlar doğunun kahramanları ve batı, ara sıra. 601 01:25:39,601 --> 01:25:41,410 Beni koruyabilirler! 602 01:25:42,170 --> 01:25:44,707 Kahramanlar mı? Onlar kim? 603 01:25:45,707 --> 01:25:46,742 Sylvester Stallone! 604 01:25:46,941 --> 01:25:48,249 Hala hayatta! Hiçbir faydası yok. 605 01:25:48,810 --> 01:25:49,811 Ninja Kaplumbağalar. 606 01:25:49,878 --> 01:25:51,278 Su yok. Kaplumbağalar nasıl olabilir? 607 01:25:51,980 --> 01:25:52,981 Bruce Lee. 608 01:25:53,281 --> 01:25:54,487 Bruce mu? 609 01:26:05,360 --> 01:26:06,771 Başkalarının yardımına ihtiyacımız var mı? 610 01:26:09,297 --> 01:26:10,435 İyi misin? Usta? 611 01:26:10,465 --> 01:26:13,412 Vuruldum! Şimdi yardıma ihtiyacımız var. 612 01:26:14,402 --> 01:26:15,642 Köylüler kovalanıyor. 613 01:26:22,577 --> 01:26:23,577 Fotoğraf nerede? 614 01:26:24,512 --> 01:26:25,512 Burada. 615 01:26:29,684 --> 01:26:33,393 Gücü ve gücü Bruce Lee ona geldi. 616 01:27:24,572 --> 01:27:30,648 Sen! Sen! Sen! Sen! Jel kaybet! 617 01:27:46,995 --> 01:27:48,668 Harika! Teşekkürler Bruce! 618 01:27:51,866 --> 01:27:54,167 Bruce'un gitmeyi reddedeceğinden çok korkuyorum. 619 01:27:54,168 --> 01:27:55,738 Gittiğinden emin misin? 620 01:28:06,948 --> 01:28:09,758 Beni duyuyor musun? Senden inmeni istiyorum. 621 01:28:10,652 --> 01:28:12,654 İniyor musun helikopter? 622 01:28:12,854 --> 01:28:14,187 Şu an için bir sorun var. 623 01:28:14,188 --> 01:28:15,588 Biraz dolaşıp size haber vereceğim. 624 01:28:15,623 --> 01:28:18,325 Ne için? sen oldun orada sonsuza kadar daireler çiziyor. 625 01:28:18,326 --> 01:28:19,430 Hadi. Aşağı! 626 01:28:20,128 --> 01:28:21,828 Dikkatli olmam lazım. ben hiç şansa bırakma! 627 01:28:21,829 --> 01:28:23,365 Durun çocuklar! 628 01:28:24,666 --> 01:28:25,666 Neyden bahsediyor? 629 01:28:26,334 --> 01:28:28,439 Buraya inmek çok tehlikeli. dedi. 630 01:28:31,973 --> 01:28:34,641 Sen! Sana para veriyorum. 631 01:28:34,642 --> 01:28:36,451 Sen aşağı gel. Şimdi! 632 01:28:36,711 --> 01:28:37,951 Aşağı geliyorum. 633 01:28:47,055 --> 01:28:48,766 sana vermeyi düşünüyordum Tavlamadan önce bazı tavsiyeler. 634 01:28:48,790 --> 01:28:51,168 Bu! Dönmenden korkuyorum sözlerime sağır kulak. 635 01:28:51,392 --> 01:28:53,838 Bu yüzden sana Taocu elbisemi veriyorum. 636 01:28:54,429 --> 01:28:56,240 Bu kadar aptal olmana rağmen, umarım anlarsın 637 01:28:56,264 --> 01:29:00,144 karşılıklı saygı nedir? 638 01:29:09,510 --> 01:29:10,750 Sana ne verdi! 639 01:29:10,978 --> 01:29:14,255 Özel bir şey yok. Sadece birkaç şahin. Çimleri eritin ve ekşitin. 640 01:29:14,816 --> 01:29:16,352 Ucuz şeyler, ama borç verene saygılarımla! 641 01:29:16,751 --> 01:29:19,197 Değerli! Bir bakayım. 642 01:29:20,121 --> 01:29:23,432 Bakmak. Atanız geliyor. 643 01:29:28,463 --> 01:29:31,239 Onu nasıl böyle gösterebilirsin? 644 01:29:31,733 --> 01:29:34,373 Takım elbiseli mi olmalı? O da böyle olmalı. 645 01:30:02,296 --> 01:30:05,065 Onu böyle gösteriyorsun. 646 01:30:05,066 --> 01:30:07,512 Aileme nasıl açıklayabilirim? 647 01:30:11,439 --> 01:30:12,884 Bu çok daha iyi. 648 00:01:55,000 --> 00:02:03,000 {\an8}phim.eğlence 649 00:20:00,000 --> 00:20:07,000 {\an8> 00:40:07,000 {\an8}phim.eğlence 651 01:00:00,000 --> 01:00:07,000 {\an8}phim.eğlence 652 01:20:00,000 --> 01:20:07,000 {\an8}phim.eğlence 653 01:40:00,000 --> 01:40:07,000 {\an8}phim.eğlence 654 02:00:00,000 --> 02:00:07,000 {\an8}phim.eğlence 655 02:20:00,000 --> 02:20:07,000 {\an8}phim.eğlence 656 02:40:00,000 --> 02:40:07,000 {\an8> 03:00:07,000 {\an8}phim.eğlence